八方阁站位于服务器出生点八方阁地下，是商弦市最早的车站。

来自出生点建筑八方阁。帜和名意为「八方向小楼」：lubovice 小楼 + do 八 + viniza 方向。

最初曾用工程名为「八角广场」，后随建筑改为现名。真实列车改造期间曾有改名为「商弦站」或「先拂天阶」的提案，后因「八方阁」之名已深入人心而决定保持原名。

八方阁为地下车站，-1层为站厅，-2层为1号线侧式站台，-3层为2号线分离岛式站台，-4层为3号线逆侧式站台。本站采用了错层同台换乘的特殊设计，使得1+与2+、2+与3+、1-与2-、2-与3-均能实现类似同台的便捷换乘。

本站共设11组出入口，覆盖商弦殿堂至瞰临桥的大片区域。其中，T口可直通商弦火车站。

八方阁站最初规划即为商弦的中心，服务出生点。初代车站20220112始建，20220212完工。共有地下二层，-1层为八边形站厅，-2层为1、2、3号线站台。站厅在八个角上共设QHPB共8个出入口，其中南北向作为入口，东西向作为出口。三个站台平行并列布置，1号线居中，2号线在东，3号线在西。站北侧3条轨道相交处通过抬高1号线、降低3号线轨道来错开线路。

20230105，为配合商弦火车站，在站厅东壁增设T口引出地下通道穿过品杏街，直达火车站内。后又在站厅北壁增设DK两口，以服务中先拂街北侧的商弦殿堂。

20240403起，为配合真实列车升级，八方阁站进行了改造。原-1层八边形站厅及其上的7组出入口得以保留，又新增2组出入口；站台部分完全拆除重建。相比原站台，新站台向南延伸至中阳客栈附近，并在站台南端新增了2组出入口。